Уважаемые абитуриенты! Факультет дополнительного профессионального образования ФГБОУВО «РГУП» предлагает обучение по дополнительным     профессиональным программам

«Китайский язык в сфере международного юридического общения»

Данная программа разработана для студентов, не изучавших китайский язык.

Цель программы:

— владеть языковой и речевой компетенциями, основными орфоэпическими, орфографическими, грамматическими и стилистическими нормами иностранного (китайского) языка;

— получение знаний в области юридического китайского, основ устного и письменного юридического перевода на/с китайский(ого) язык(а), навыков анализа юридических документов на китайском языке, понимания профессиональных текстов, составления юридических документов.

— чтение: способность понимать, извлекать и анализировать информацию из текста, определять главную и второстепенную информацию, определять основное содержание текстов по специальности без словаря, с последующим изложением содержания.

— аудирование: распознавание звуков в отдельных словах; ударение в словах; ритм речи (ударные и неударные слова в потоке речи); понимание и выделение ключевых слов; понимание на слух частей диалогов или монологов.

- письмо: письменный перевод текста с китайского языка на русский и с русского языка на китайский, написание текста по плану. Навыки составления юридических документов на китайском языке.

Приобретенный лексический запас позволит использовать иностранный язык в профессиональной деятельности по направлению подготовки для осуществления межкультурного взаимодействия, а также эффективно участвовать в международном профессиональном общении, в частности, для работы в ведущих национальных и транснациональных корпорациях и компаниях.

Слушатели, успешно освоившие программу, получают ДИПЛОМ о профессиональной переподготовке установленного Университетом образца.

Срок обучения: 4 года

Объем учебной нагрузки: 1856 ак./ ч.

Стоимость обучения: 40 000 (сорок тысяч) руб/ за семестр.

Форма обучения - очная (с применением дистанционных образовательных технологий и электронного обучения)

Ждем студентов, желающих получить ВТОРОЙ ДИПЛОМ!

Примечание: Занятия по программе проводятся при сформировании группы численностью не менее 10 человек​.

«Профессиональный английский для юристов»

Целевая аудитория –  лица, получающие высшее образование по направлению подготовки 40.03.01 Юриспруденция (квалификация (степень) «бакалавр»

  Изучаемые дисциплины

1. Грамматические конструкции в иностранной речи
2. Практика устной и письменной речи
3. Подготовка к сдаче международного экзамена на знание английского языка
4. Юридический английский (Legal English)

Цель программы:

— владеть языковой и речевой компетенциями, основными орфоэпическими, орфографическими, грамматическими и стилистическими нормами иностранного (английского) языка;

— получение знаний в области юридического английского (Legal English), основ устного и письменного юридического перевода на/с английский(ого) язык(а), навыков анализа юридических документов на английском языке, понимания профессиональных текстов, составления юридических документов.

— чтение: способность понимать, извлекать и анализировать информацию из текста, определять главную и второстепенную информацию, определять основное содержание текстов по специальности без словаря, с последующим изложением содержания.

— аудирование: распознавание звуков в отдельных словах; ударение в словах; ритм речи (ударные и неударные слова в потоке речи); понимание и выделение ключевых слов; понимание на слух частей диалогов или монологов.

— письмо: письменный перевод текста с английского языка на русский и с русского языка на английский, написание текста по плану. Навыки составления юридических документов на английском языке.

Выдаваемый документ - Слушатели, успешно освоившие программу, получают ДИПЛОМ о профессиональной переподготовке установленного Университетом образца.

Срок обучения: 3 года

Объем учебной нагрузки: 1022 часа

Стоимость обучения: 36 400 (тридцать пять тысяч) руб/ за семестр.

Форма обучения - очная (с применением дистанционных образовательных технологий и электронного обучения)

Ждем студентов, желающих получить ВТОРОЙ ДИПЛОМ!

Примечание: Занятия по программе проводятся при сформировании группы численностью не менее 10 человек​.

«Английский язык – свободное общение»
(для студентов колледжа)

Данная программа разработана для студентов колледжа, поступающих на специальность «Право и судебное администрирование» после 9-го класса, и рассчитана на первый год обучения в колледже.

В рамках освоения данной программы студенты расширяют словарный запас, изучают грамматические структуры, необходимые для более глубокого понимания языка и более свободного общения на языке.

При поступлении на программу студенты проходят тестирование и распределяются по группам согласно текущему уровню владения языком.

По завершении обучения студенты получают СВИДЕТЕЛЬСТВО об обучении установленного образца.

Стоимость: 20 000 руб./семестр

Продолжительность: 1 год

Объем: 105 часов

ВАЖНО ЗНАТЬ, ЧТО: Студенты, успешно освоившие программу «Английский язык – свободное общение» на 1-м курсе колледжа, имеют право продолжить обучение на программах «Английский язык – базовые профессиональные навыки» на 2-м курсе и «Английский язык – профессиональное общение» на 3-м курсе обучения.

«Английский язык для академических целей и права»
(для студентов колледжа, владеющих английским языком на уровне не ниже PRE-INTERMEDIATE)

Данная программа разработана для студентов колледжа, поступающих на специальность «Право и судебное администрирование» после 9-го класса и рассчитана на весь период обучения в колледже.

На 1-м году обучения студенты изучают «Английский язык для академических целей». В рамках освоения данной дисциплины студенты расширяют словарный запас; изучают грамматические структуры, необходимые для академических целей; развивают различные техники чтения академических текстов; навыки написания академических сочинений, эссе; готовятся к конспектированию лекций на английском языке; обучаются навыкам академической презентации, а также развивают навыки критического мышления. Изучение данной дисциплины готовит студентов к изучению на 2-м и 3-м годах обучения юридического английского языка, где преподавание почти полностью ведется на английском языке. Также академический английский необходим для общения на более высоком уровне, для ведения бизнеса и документации, поддержания разговора на научные темы, официального общения, ведения деловых переговоров и переписки, что так важно в профессиональной деятельности юриста.

Обучение проводится с привлечением носителей языка.

По завершении обучения студенты получают ДИПЛОМ о профессиональной переподготовке установленного образца, предоставляющий право профессиональной деятельности с использованием академического и юридического английского языка.

Зачисление на программу осуществляется по рекомендации кафедры иностранных языков по результатам входного тестирования.

Стоимость: 33  800 руб./семестр

Продолжительность: 2 года 10 месяцев

Объем: 537 часов

Для получения дополнительной информации по вопросам обучения просим обращаться в 506 кабинет, телефон: 8 (495) 332-53-08